به نام خداوند دانا و توانا
سلام بر همگی دوستان
امیدوارم انشاالله خوب و خوش و سلامت و بهروز باشید :4:
ضمن تبریک تولد پیامبر(ص) و امام جعفر صادق (ع) که در این هفته بود می خواستم در رابطه ی کلمه ی عشق با شما دوستان صحبت کنم( البته شخص کوچکی هستم برای صحبت در رابطه با
عشق ولی نکته ای به نظرم آمد که شاید برای شما جالب باشد)
کلمه ی عشق همانطور که می دانید از سه حرف (ع،ش،ق) که به طور کامل به این صورت عین ، شین ، قاف می خوانند تشکیل شده است. در رابطه با سه حرف توجه بکنید که هر کدام معنی می
توانند داشته باشند مثلا عین به معنای چشم، یا چشمه( البته ظاهرا عینه معنی چشمه دارد اگر دوستان ادبی مشکلی دیدند خواهشمندم اصلاح کنند) شین طبق لغتنامه دهخدا معنی عیب جستن از کسی
( البته فکر کنم با فتح حرف ش) و قاف هم که اسم کوهی است. حالا شما توجه بکنید به مراحلی که معمولا برای عشق بیان می کنند که مثلا می گویند طرف با یک نگاه عاشق شده، یا می گویند
طرف عاشق شده سر به کوه و بیابون گذاشته. جالب اینکه می شه برای این سه حرف و با فرض ش به عنوان مخفف شرع می شه به مراحل دیگری از عشق اشاره کنیم
به جملات زیر توجه بکنید
قاف شرع عین( جمله را عربی هست)
(معنی احتمالی - اگر مشکلی داشت حتما بگید - :کوه قاف در چشمه فرو شد)
توجه بکنید برای کلمه ی شرع معنای مختلفی هست و یکی از معانی مناسبی که می توان برای شرع در نظر گرفت (در داخل آب شدن) هست. طبق کتاب المنجد (3- یشرع شرعا و شروعا فی الماء:
داخل آب شد
یا با دو کف دست آب آشامید) می توان چنین استنباط کرد ( جلد ا تا ظ، صفحه ی 838؛ معنی که برای شرع سوم بیان شده است)
نظر شما دوستان چیست؟ با توجه به این داده ها چه نظری دارید، آیا مورد اول قوی تر هست و یا جمله ی عربی گفته شده و یا اصلا نظر دیگری دارید
از توجه شما ممنونم
با تشکر
آخرین ویرایش توسط مدیر