در لغت یعنی رنگارنگ و در اصطلاح ادبی نام شعر یا بیتی است که به دو زبان سروده باشد.طوری که حداقل که مصرع کامل آن به زبان دگیر باشد.مانند: حضوری گر همه خواهی از او غافل مشو حافظ متی ما تلق من تهوی دع الدنیا و اهملها
