فرق مجاز و استعاره
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
ایران مجازه از سپاه ایرانه ؛ استعاره شرایطش با مجاز فرق داره ؛ مجاز یعنی این که یه منظور دیگه ای داریم ولی استعاره دو جوره یکی مصرحه ست که یعنی مشبه به میاد ( گاهی وجه یا نشونه مشبه هم میاد )
استعاره مکنیه هم داریم که مشبه و وجه شبه میاد . تو این بیت کدوم یک از این دو تا رو می تونیم داشته باشیم ؟
کاملا فرقش واضحه ؛ استعاره نوعی تشبیهه یعنی چیزی رو به چیزی مانند کنیم ؛ ولی مجاز یعنی از چیزی منظور دیگری داشتن .
مثلا تو شعر همای رحمت :
- مگر ای سحاب رحمت ... : سحاب رحمت استعره از علی ( ع ) هست ویژگی مشترکی هم دارن ( شرط هر نوع تشبیه ) که این جا می شه فرو ریختن رحمت و اینا
- به جز از علی که گوید به پسر که قاتل من : این جا قاتل مجاز از ضاربه .
ایران مجازه از سپاه ایرانه ؛ استعاره شرایطش با مجاز فرق داره ؛ مجاز یعنی این که یه منظور دیگه ای داریم ولی استعاره دو جوره یکی مصرحه ست که یعنی مشبه به میاد ( گاهی وجه یا نشونه مشبه هم میاد )
استعاره مکنیه هم داریم که مشبه و وجه شبه میاد . تو این بیت کدوم یک از این دو تا رو می تونیم داشته باشیم ؟
کاملا فرقش واضحه ؛ استعاره نوعی تشبیهه یعنی چیزی رو به چیزی مانند کنیم ؛ ولی مجاز یعنی از چیزی منظور دیگری داشتن .
مثلا تو شعر همای رحمت :
- مگر ای سحاب رحمت ... : سحاب رحمت استعره از علی ( ع ) هست ویژگی مشترکی هم دارن ( شرط هر نوع تشبیه ) که این جا می شه فرو ریختن رحمت و اینا
- به جز از علی که گوید به پسر که قاتل من : این جا قاتل مجاز از ضاربه .
- ارسال ها
- 271
- لایک ها
- 161
- امتیاز
- 0
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
مجاز حالت های مختلفی داره. مثلا یه جزء میگی منظورت کل هست : مثلا کف مجاز از دست
یا کل رو میگی منظورت جزء هست یا ظرف میگی منظورت مظروف هست . توی مجاز تشبیه وجود نداره. ایران مجاز از سپاه ایران هست. آیا بین ایران و سپاه ایران تشبیه وجود داره؟!
ولی مبنای استعاره تشبیه هست. مثلا شیر ژیان استعاره از حضرت علی (ع) هست و بین شیر و حضرت علی شباهت وجود داره. (قدرت) وقتی تشبیه تبدیل میشه به استعاره که مشبه به به جای مشبه بیاد یا اینکه مشبه به حذف بشه که میشه استعاره ی مکنیه. مثل چهره اش شکفت. که مشبه به که گل باشه حذف شده.
یه نکته : همه ی تشخیص ها استعاره هستن چون مشبه به که انسان باشه حذف شده. پس استعاره ی مکنیه هست.
مجاز حالت های مختلفی داره. مثلا یه جزء میگی منظورت کل هست : مثلا کف مجاز از دست
یا کل رو میگی منظورت جزء هست یا ظرف میگی منظورت مظروف هست . توی مجاز تشبیه وجود نداره. ایران مجاز از سپاه ایران هست. آیا بین ایران و سپاه ایران تشبیه وجود داره؟!
ولی مبنای استعاره تشبیه هست. مثلا شیر ژیان استعاره از حضرت علی (ع) هست و بین شیر و حضرت علی شباهت وجود داره. (قدرت) وقتی تشبیه تبدیل میشه به استعاره که مشبه به به جای مشبه بیاد یا اینکه مشبه به حذف بشه که میشه استعاره ی مکنیه. مثل چهره اش شکفت. که مشبه به که گل باشه حذف شده.
یه نکته : همه ی تشخیص ها استعاره هستن چون مشبه به که انسان باشه حذف شده. پس استعاره ی مکنیه هست.
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
البته دو نوع دیگه هم مجاز داریم
.مجاز ما کان (آنچه بوده است) یعنی چیزی را به نام یا صفتی که قبلا بوده اما اکنون ان ویژگی رو نداره خطاب کنیم مثلا در شعر زیر به جای انسان از لفظ خاک استفاده کرده یعنی از ویژگی استفاده کرده که اکنون انسان آن را ندارد ولی مراد در اینجا انسان است
آفرین جان آفرین پاک را / آن که جان بخشید و ایمان ، خاک را
2. مجاز مایکون یعنی چیزی را با نام یا صفتی که بعدا خواهد بود اما اکنون آن ویژگی رو نداره خطاب کنیم مثلا در شعر زیر منظور از گل ، تخم گل است و ویژگی را برای تخم گل آورده که بعدا خواهد بود یعنی گل.
نبینی باغبان چون گل بکارد / چه مایه غم خورد تا گل برآرد
البته دو نوع دیگه هم مجاز داریم
.مجاز ما کان (آنچه بوده است) یعنی چیزی را به نام یا صفتی که قبلا بوده اما اکنون ان ویژگی رو نداره خطاب کنیم مثلا در شعر زیر به جای انسان از لفظ خاک استفاده کرده یعنی از ویژگی استفاده کرده که اکنون انسان آن را ندارد ولی مراد در اینجا انسان است
آفرین جان آفرین پاک را / آن که جان بخشید و ایمان ، خاک را
2. مجاز مایکون یعنی چیزی را با نام یا صفتی که بعدا خواهد بود اما اکنون آن ویژگی رو نداره خطاب کنیم مثلا در شعر زیر منظور از گل ، تخم گل است و ویژگی را برای تخم گل آورده که بعدا خواهد بود یعنی گل.
نبینی باغبان چون گل بکارد / چه مایه غم خورد تا گل برآرد
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
فرقشو نميدونم چجوري بگم!هرچند گه راهبرم نيستم!:دي
ولي كلا من هميشه با ايهام حرف ميزنم!واسه همين هيچ كس حرفامو درست متوجه نميشه!
ايهام يعني اينكه يه چيزي بگي اما بشه ازش چند جور(حداقل دوجور)برداشت كرد!
مجاز اما خب اصن اين نيس!
يه چيز ديگس!
هموني كه ايشالله بقيه ميان توضيح ميدن!:دي
فرقشو نميدونم چجوري بگم!هرچند گه راهبرم نيستم!:دي
ولي كلا من هميشه با ايهام حرف ميزنم!واسه همين هيچ كس حرفامو درست متوجه نميشه!
ايهام يعني اينكه يه چيزي بگي اما بشه ازش چند جور(حداقل دوجور)برداشت كرد!
مجاز اما خب اصن اين نيس!
يه چيز ديگس!
هموني كه ايشالله بقيه ميان توضيح ميدن!:دي
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
من بگم اشکالی داره؟
استعاره یه کلمه ایه با اون کلمه اصلی که مد نظر شاعر یا نویسنده بوده ، یه شباهت هایی داره.
در اصل تشبیهی بوده که ارکانش حذف شده.
اما مجاز ، یا بخشی از یک چیزه که به کلش دلالت میکنه ، یا کلی از یک چیزه که به بخشی از اون دلالت میکنه.
مثلاً میگیم شهری به استقبالش رفتند ، منظورمون مردم شهره. ( جزیی از کل منظورمونه )
یا وقتی میگیم غمی شد ز پیکار ، دست سران ( دستای جنگجوها از جنگ خسته شد ) سر جنگجو هارو به جای کلشون آوردیم. یعنی بخشیشونو گفتیم ، به جای کلشون.
من بگم اشکالی داره؟
استعاره یه کلمه ایه با اون کلمه اصلی که مد نظر شاعر یا نویسنده بوده ، یه شباهت هایی داره.
در اصل تشبیهی بوده که ارکانش حذف شده.
اما مجاز ، یا بخشی از یک چیزه که به کلش دلالت میکنه ، یا کلی از یک چیزه که به بخشی از اون دلالت میکنه.
مثلاً میگیم شهری به استقبالش رفتند ، منظورمون مردم شهره. ( جزیی از کل منظورمونه )
یا وقتی میگیم غمی شد ز پیکار ، دست سران ( دستای جنگجوها از جنگ خسته شد ) سر جنگجو هارو به جای کلشون آوردیم. یعنی بخشیشونو گفتیم ، به جای کلشون.
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
با سلام... اول فرق مجاز و استعاره:
استعاره: همون طور که دوستان هم گفتند، ما سه نوع استعاره داریم: مصرحه و استعاری که نوعی مکنیه س! ولی تعریفش: استعاره تشبیهی است که یکی از طرفین تشبیه حذف شده باشه. مجاز: هر کلمه ای که در معنای حقیقی خود به کار نره و ارتباط آن با معنای حقیقی خود، رابطه ی تشبیه نباشه مجاز نام داره!
با سلام... اول فرق مجاز و استعاره:
استعاره: همون طور که دوستان هم گفتند، ما سه نوع استعاره داریم: مصرحه و استعاری که نوعی مکنیه س! ولی تعریفش: استعاره تشبیهی است که یکی از طرفین تشبیه حذف شده باشه. مجاز: هر کلمه ای که در معنای حقیقی خود به کار نره و ارتباط آن با معنای حقیقی خود، رابطه ی تشبیه نباشه مجاز نام داره!
پاسخ : فرق مجاز و استعاره
با سلام به شما دوست عزیز... مجاز رو که هم من و هم دوستان گفتند... اما ایهام: هر گاه کلمه ای دارای حداقل دو معنی باشه و به طوری که از اون کلمه بتوان در متن دو معنی رت برداشت کرد و در لغت به معنای به گمان و وهم افکندن است!
یه مثال معروف: دی می شد و گفتم صنما عهد به جای آر گفتا غلطی خواجه در این عهد وفا نیست
حالا شما زحمت بکش و ایهام این شعر رو بگو...:d
با سلام به شما دوست عزیز... مجاز رو که هم من و هم دوستان گفتند... اما ایهام: هر گاه کلمه ای دارای حداقل دو معنی باشه و به طوری که از اون کلمه بتوان در متن دو معنی رت برداشت کرد و در لغت به معنای به گمان و وهم افکندن است!
یه مثال معروف: دی می شد و گفتم صنما عهد به جای آر گفتا غلطی خواجه در این عهد وفا نیست
حالا شما زحمت بکش و ایهام این شعر رو بگو...:d