ختم قرآن

[ahmadi]

پاسخ : ختم قرآن

بایادخدای ارحم الراحمین
وبه توکل ذات قدیس ومهربانش
‏((آیه ی ۳۲ سوره ی نساء جزء ۵ صفحه ی ۸۳ قرآن عثمان طه))‏
ولاتتمنوا ما فضل الله به بعضکم علی بعض للرجال نصیب مما اکتسبوا وللنساء نصیب مماکتسبن وسئلواالله من فضله ان الله کان بکل شی علیما
‏*آرزو (وتوقع بیجا)‏ درفضیلت ومزیتی که خدا با آن بعضی رایربعضی دیگر برتری داده مکنید که هرکه ازمرد و زن ازآنچه اکتساب کنندبهره مندشوند
وهرچه خواهیدازفضل خدا درخواست کنیدنه ازخلق (تابه شمااعطاکند)‏ که خدابه همه چیز داناست*‏
به ترجمه ی استادمهدی الهی قمشه ای

 

[Al!R3ZA]

پاسخ : ختم قرآن

جزء 2 صفحه 25 عثمان طه
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَٰفِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَٰحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَآءِ وَالْأَرْضِ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ(164)
راستي كه در آفرينش آسمانها و زمين و در پي يكديگر آمدن شب و روز و كشتيهايي كه در دريا روانند با آنچه به مردم سود مي رساند و [همچنين] آبي كه خدا از آسمان فرو فرستاده و با آن زمين را پس از مردنش زنده گردانيده و در آن هر گونه جنبنده اي پراكنده كرده و [نيز در] گردانيدن بادها و ابري كه ميان آسمان و زمين آرميده است براي گروهي كه مي انديشند واقعا نشانه هايي [گويا] وجود دارد(164)

 

[Archaeopteryx]

پاسخ : ختم قرآن

لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿۲۵۶﴾


در دين هيچ اجبارى نيست و راه از بيراهه بخوبى آشكار شده است پس هر كس به طاغوت كفر ورزد و به خدا ايمان آورد به يقين به دستاويزى استوار كه آن را گسستن نيست چنگ زده است و خداوند شنواى داناست (۲۵۶)

آل عمران 256

 

[نیلگون]

سوره انفطار-جزء30

[TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD][TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD="class: QuranArabic, width: 49%"]يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ ﴿۱۹﴾
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[TD="width: 40"] [/TD]
[/TR]
[/TABLE]

روزى كه كسى براى كسى هيچ اختيارى ندارد و در آن روز فرمان از آن خداست

 

[Al!R3ZA]

پاسخ : ختم قرآن

نمیدونم چرا هر آیه ای که انتخاب میکنم یه ربطی با اوضاع کشور داره !
صفحه 26 قرآن عثمان طه آیه 170 جزء دو :

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَئًْا وَلَا يَهْتَدُونَ(170)

و چون به آنان گفته شود از آنچه خدا نازل كرده است پيروي كنيد مي گويند نه بلكه از چيزي كه پدران خود را بر آن يافته ايم پيروي مي كنيم آيا هر چند پدرانشان چيزي را درك نمي كرده و به راه صواب نمي رفته اند [باز هم در خور پيروي هستند](170)

 

[Al!R3ZA]

پاسخ : ختم قرآن

بسم الله الرحمن الرحیم
جزء دوم ، صفحه 27 به خط عثمان طه ، آیه ی 177 :

لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْءَاخِرِ وَالْمَلَٰٓئِكَةِ وَالْكِتَٰبِ وَالنَّبِيِّۦنَ وَءَاتَي الْمَالَ عَلَيٰ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَيٰ وَالْيَتَٰمَيٰ وَالْمَسَٰكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّآئِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَوٰةَ وَءَاتَي الزَّكَوٰةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَٰهَدُوا۟ وَالصَّٰبِرِينَ فِي الْبَأْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ(177)

ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی (دامت برکاته) :
نيكي، (تنها) اين نيست كه (به هنگام نماز،) رويِ خود را به سوي مشرق و (يا) مغرب كنيد؛ (و تمام گفتگوي شما، در باره قبله و تغيير آن باشد؛ و همه وقت خود را مصروف آن سازيد؛) بلكه نيكي (و نيكوكار) كسي است كه به خدا، و روز رستاخيز ، و فرشتگان، و كتاب (آسماني)، و پيامبران، ايمان آورده؛ و مال (خود) را، با همه علاقه‌اي كه به آن دارد، به خويشاوندان و يتيمان و مسكينان و واماندگان در راه و سائلان و بردگان، انفاق مي‌كند؛ نماز را برپا مي‌دارد و زكات را مي‌پردازد؛ و (همچنين) كساني كه به عهد خود -به هنگامي كه عهد بستند-وفا مي‌كنند؛ و در برابر محروميتها و بيماريها و در ميدان جنگ، استقامت به خرج مي‌دهند؛ اينها كساني هستند كه راست مي‌گويند؛ و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است؛) و اينها هستند پرهيزكاران!(177)

 

[نیلگون]

سوره ۱۰۴: الهمزة - جزء ۳۰

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴿۱﴾
[TABLE]
[TR]
[TD="class: QuranFarsi"]واى بر هر بدگوى عيبجويى (۱)
[/TD]
[TD="class: QuranEnglish, width: 2%"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE]
[TR]
[TD="class: QuranEnglish"][/TD]
[TD="class: QuranArabic, width: 49%"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

 

[نیلگون]

جزء 30- سوره بروج

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴿۱۱﴾



[TABLE]
[TR]
[TD="class: QuranArabic, width: 49%"][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: QuranFarsi, width: 49%"]كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‏اند براى آنان باغهايى است كه از زير [درختان] آن جويها روان است اين است [همان] رستگارى بزرگ (۱۱)
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

 

[نیلگون]

سوره انفطار- جزء30

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴿۶﴾

اى انسان چه چيز تو را در باره پروردگار بزرگوارت مغرور ساخته (۶)

 

[نیلگون]

جزء30- سوره فجر

فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ﴿۱۵﴾
اما انسان هنگامى كه پروردگارش وى را مى‏آزمايد و عزيزش مى‏دارد و نعمت فراوان به او مى‏دهد مى‏گويد پروردگارم مرا گرامى داشته است (۱۵)
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ﴿۱۶﴾
و اما چون وى را مى‏آزمايد و روزى‏اش را بر او تنگ مى‏گرداند مى‏گويد پروردگارم مرا خوار كرده است (۱۶)

 

[نیلگون]

سوره طارق- جزء30

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ﴿۴﴾
هيچ كس نيست مگر اينكه نگاهبانى بر او [گماشته شده] است (۴)

 

[نیلگون]

سوره ضحی- جزء30

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿۳﴾
[كه] پروردگارت تو را وانگذاشته و دشمن نداشته است (۳)

 

[Al!R3ZA]

بقره 186 جزء 2

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِي وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ(186)
ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی دامت برکاته:
و هنگامي كه بندگان من، از تو در باره من سؤال كنند، (بگو : ) من نزديكم! دعاي دعا كننده را، به هنگامي كه مرا مي‌خواند، پاسخ مي‌گويم! پس بايد دعوت مرا بپذيرند، و به من ايمان بياورند، تا راه يابند (و به مقصد برسند)!(186)

 

[Al!R3ZA]

بقره 190 جزء 2

وَقَٰتِلُوا۟ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ(190)

ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی دامت برکاته:
​

و در راه خدا، با كساني كه با شما مي‌جنگند، نبرد كنيد! و از حدّ تجاوز نكنيد ، كه خدا تعدّي‌كنندگان را دوست نمي‌دارد!(190)

​

 

[Al!R3ZA]

بقره 195 جزء 2

وَأَنفِقُوا۟ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَي التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوٓا۟ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ(195)

ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی دامت برکاته:
​

و در راهِ خدا، انفاق كنيد! و (با ترك انفاق،) خود را به دست خود، به هلاكت نيفكنيد! و نيكي كنيد! كه خداوند، نيكوكاران را دوست مي‌دارد(195)

 

[نیلگون]

سوره نبا _جزء30

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿۳۷﴾
پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است بخشايشگرى كه كس را ياراى خطاب با او نيست (۳۷)

 

[نیلگون]

سوره نبا-جزء30

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ﴿۱۷﴾
قطعا وعدگاه [ما با شما] روز داورى است (۱۷)

 

[نیلگون]

سوره نبا-جزء30

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿۳۸﴾
روزى كه روح و فرشتگان به صف مى‏ايستند و [مردم] سخن نگويند مگر كسى كه [خداى] رحمان به او رخصت دهد و سخن راست گويد (۳۸)

 

[Al!R3ZA]

بقره 201-202 جزء 2

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْءَاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ(201)أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ(202)
ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی دامت برکاته :
و بعضي مي‌گويند: «پروردگارا! به ما در دنيا (*نيكي*) عطا كن! و در آخرت نيز (*نيكي*) مرحمت فرما! و ما را از عذابِ آتش نگاه دار!»(201)آنها از كار (و دعاي) خود، نصيب و بهره‌اي دارند؛ و خداوند، سريع الحساب است(202)


پی نوشت : چون معنی دو آیه خیلی مربوط بودن با هم آوردمشون.

 

[Al!R3ZA]

بقره 210 جزء 2

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَإِلَي اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ(210)
ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی دامت برکاته :
آيا (پيروان فرمان شيطان، پس از اين همه نشانه‌ها و برنامه‌هاي روشن) انتظار دارند كه خداوند و فرشتگان، در سايه‌هائي از ابرها به سوي آنان بيايند (و دلايل تازه‌اي در اختيارشان بگذارند؟! با اينكه چنين چيزي محال است!) و همه چيز انجام شده، و همه كارها به سوي خدا بازمي‌گردد(210)