سوال از عربی

[abrang]

سلام... من چن تا سوال دارم. جواب می دید؟

1. جمع های مکسری مثل اصدقا و فقرا (که انتهاش الف و همزه داره) مونث لفظی به حساب میان و غیر منصرف ان؟ یا صرفا به خاطر این که الف و همزه زاید داره غیر منصرفه؟

2. اسم هایی که مضاف به یا متکلم ان دیگه منقوص به شمار نمیان؟

3. مٌجدّ چه نوع مشتقیه؟

4. مفرد اصحاب چیه؟

5. اینم یه سوال تستیه؟

ما هو اسم استفهام الغیر المناسب ل (اخوک یدرک قیمه الوقت فی هذه الایام.)؟

الف. لماذا ب. ماذا ج. من د. متی


ممنون فعلا!:217:

 

[lady_s]

پاسخ : سوال از عربی

سوال 4 میشه صحابه
سوال آخرم میشه 4 فکر کنم.چون هذه الایام رو مورد پرسش قرار میده

 

[saba75]

پاسخ : سوال از عربی

1. جمع های مکسری مثل اصدقا و فقرا (که انتهاش الف و همزه داره) مونث لفظی به حساب میان و غیر منصرف ان؟ یا صرفا به خاطر این که الف و همزه زاید داره غیر منصرفه؟ فقط چون الف و همزه دارند غیرمنصرف هستند

2. اسم هایی که مضاف به یا متکلم ان دیگه منقوص به شمار نمیان؟ نه دیگه حساب نمیشن

4. مفرد اصحاب چیه؟ احتمالا صحابه هستش.

 

[abrang]

پاسخ : سوال از عربی

جواب سوال قبلیامو پیدا کردم... و همینطور ممنون از شما

مفرد صحابه.....صاحب

اون سوال تستیم فک کنم اشتباهه چون گفته غیر المناسب.

مجد م فک کنم اسم فاعله.

حالا بازم به سوالام جواب می دید؟

1- کجای این جمله غلطه؟
یا ایهاالنفس! اقنعی... ( اعرابا درسته)

2- ظرف مشترک یعنی چی؟

3- اسره مفرد مونثه ؟ ( به معنی خانواده)

4- احب اخوانی من اهدی الیّ عیوبی ... در این جمله چن ضمیر بارز و مستتر وجود دارد؟

ممنون.

 

[Choomba]

پاسخ : سوال از عربی

جواب سوال قبلیامو پیدا کردم... و همینطور ممنون از شما

مفرد صحابه.....صاحب

اون سوال تستیم فک کنم اشتباهه چون گفته غیر المناسب.

مجد م فک کنم اسم فاعله.

حالا بازم به سوالام جواب می دید؟

1- کجای این جمله غلطه؟
یا ایهاالنفس! اقنعی... ( اعرابا درسته)

2- ظرف مشترک یعنی چی؟

3- اسره مفرد مونثه ؟ ( به معنی خانواده)

4- احب اخوانی من اهدی الیّ عیوبی ... در این جمله چن ضمیر بارز و مستتر وجود دارد؟

ممنون.

فکر کنم برای نفس باید از ایتها استفاده کرد

 

[ADABIYAT]

پاسخ : سوال از عربی

1.نفس:مونث( مونث مجازی) در نتیجه ایتها درست است.
2.ظروف مشترک ظروفی هستند که برای زمان و مکان هر دو به کار می روند.مثل عند(در این هنگام(زمان)-نزد(مکان))
اسره هم اسم جمعه و جمع الجمع آن هم اُسر است.وهمچنین مونث هست.
امیدوارم تا جایی که حافظه ام یاری کرد بهتون کمک کرده باشم.:39:

 

[wish...]

پاسخ : سوال از عربی

جواب سوال قبلیامو پیدا کردم... و همینطور ممنون از شما

مفرد صحابه.....صاحب

اون سوال تستیم فک کنم اشتباهه چون گفته غیر المناسب.

مجد م فک کنم اسم فاعله.

حالا بازم به سوالام جواب می دید؟

1- کجای این جمله غلطه؟
یا ایهاالنفس! اقنعی... ( اعرابا درسته)

2- ظرف مشترک یعنی چی؟

3- اسره مفرد مونثه ؟ ( به معنی خانواده)

4- احب اخوانی من اهدی الیّ عیوبی ... در این جمله چن ضمیر بارز و مستتر وجود دارد؟

ممنون.

اونایی که بلدم:

- کجای این جمله غلطه؟
یا ایهاالنفس! اقنعی... ( اعرابا درسته)
نفس:مونث مجازی و معنوی....
بنابراین ایتها درسته....

- احب اخوانی من اهدی الیّ عیوبی ... در این جمله چن ضمیر بارز و مستتر وجود دارد؟
احب:در اصل احبب بوده به معنی بهترین و بر وزن افعل(اسم تفضیل)....پس ضمیری نداره...
اخوانی:ی...ضمیر متصل ومضاف الیه ی1
اهدی:بر وزن افعل(صیغه ی اول باب افعال)...صیغه ی اول ماضی...هو مستتر...2
الیّ:الی+ی...ضمیر متصل ی3
عیوبی:عیوب+ی:ضمیر متصل ی4
4 تا ضمیر!

 

[kfxray13]

پاسخ : سوال از عربی

سلام.

امروز موقع خوندن زبان فارسی واسه امتحان , یک سوال برام پیش اومد که فک میکنم جالبه.


سوال: چرا "مصطفی" رو با "ط" مینویسن؟ و نه با "ت"


داشته های من :
مصطفی / ریشه : صفی - معتل ناقص
اسم مفعول - بر وزن مفتعل - باب افتعال = اصطفی


در نتیجه : مصتفَی - که میخونیمش : مصتفا


اما چرا "ت" به "ط" تبدیل شده؟
ط که جزء حروف اصلی کلمه نیست!


از نظر زیبایی شناختی خوشنویسی = اومدن ط بعد از ص بدلیل بیاض موجود در دوایر بسته ی صـ و طـ زیباست. و نحوه نوشتنشون هم مثل همه.

از نظر زیبایی شناحتی صوت = نمیدونم.
شاید تلفظ ط بعد از ص زیباتره.

کسی میتونه راهنمایی کنه؟

 

[sabdeyazdan]

پاسخ : سوال از عربی

سلام.

امروز موقع خوندن زبان فارسی واسه امتحان , یک سوال برام پیش اومد که فک میکنم جالبه.


سوال: چرا "مصطفی" رو با "ط" مینویسن؟ و نه با "ت"


داشته های من :
مصطفی / ریشه : صفی - معتل ناقص
اسم مفعول - بر وزن مفتعل - باب افتعال = اصطفی


در نتیجه : مصتفَی - که میخونیمش : مصتفا


اما چرا "ت" به "ط" تبدیل شده؟
ط که جزء حروف اصلی کلمه نیست!


از نظر زیبایی شناختی خوشنویسی = اومدن ط بعد از ص بدلیل بیاض موجود در دوایر بسته ی صـ و طـ زیباست. و نحوه نوشتنشون هم مثل همه.

از نظر زیبایی شناحتی صوت = نمیدونم.
شاید تلفظ ط بعد از ص زیباتره.

کسی میتونه راهنمایی کنه؟

سلام بر شما...
تا اونجایی که من میدونم کلمه ی "مصطفی" یک کلمه ی دخیل عربی هست...البته اینکه چرا هر کلمه با حروفی خاص نوشته میشه نیاز به بحث تخصصی داره و در مورد زبان عربی هم یه متخصص باید نظر بده،اما در عربی دو واج جداگانه برای هریک از حروف "ت" و "ط" تعریف میشه...یعنی اعراب کلمه ی "مصطفی" رو اونطوری تلفظ نمی کنن که ما می کنیم...حالا این کلمه وقتی وارد فارسی شده تلفظش به تدریج و طی فرآیندهایی تغییر کرده و با فارسی هماهنگ شده...اما نوشتار به سادگی گفتار تغییر نمی کنه بنابراین لغات و عبارات هرچند تلفظشون عوض بشه بازهم خیلی طول می کشه تا طرز نوشتنشون هم تغییر کنه...
البته این حالت در همه ی زبان ها وجود داره و جزو ویژگی های هر زبانیه

 

[MHD ReZa]

پاسخ : سوال از عربی

سلام بر شما...
تا اونجایی که من میدونم کلمه ی "مصطفی" یک کلمه ی دخیل عربی هست...البته اینکه چرا هر کلمه با حروفی خاص نوشته میشه نیاز به بحث تخصصی داره و در مورد زبان عربی هم یه متخصص باید نظر بده،اما در عربی دو واج جداگانه برای هریک از حروف "ت" و "ط" تعریف میشه...یعنی اعراب کلمه ی "مصطفی" رو اونطوری تلفظ نمی کنن که ما می کنیم...حالا این کلمه وقتی وارد فارسی شده تلفظش به تدریج و طی فرآیندهایی تغییر کرده و با فارسی هماهنگ شده...اما نوشتار به سادگی گفتار تغییر نمی کنه بنابراین لغات و عبارات هرچند تلفظشون عوض بشه بازهم خیلی طول می کشه تا طرز نوشتنشون هم تغییر کنه...
البته این حالت در همه ی زبان ها وجود داره و جزو ویژگی های هر زبانیه

از ابومحبوب بپرسید :v

 

[kfxray13]

پاسخ : سوال از عربی

سلام بر شما...
تا اونجایی که من میدونم کلمه ی "مصطفی" یک کلمه ی دخیل عربی هست...البته اینکه چرا هر کلمه با حروفی خاص نوشته میشه نیاز به بحث تخصصی داره و در مورد زبان عربی هم یه متخصص باید نظر بده،اما در عربی دو واج جداگانه برای هریک از حروف "ت" و "ط" تعریف میشه...یعنی اعراب کلمه ی "مصطفی" رو اونطوری تلفظ نمی کنن که ما می کنیم...حالا این کلمه وقتی وارد فارسی شده تلفظش به تدریج و طی فرآیندهایی تغییر کرده و با فارسی هماهنگ شده...اما نوشتار به سادگی گفتار تغییر نمی کنه بنابراین لغات و عبارات هرچند تلفظشون عوض بشه بازهم خیلی طول می کشه تا طرز نوشتنشون هم تغییر کنه...
البته این حالت در همه ی زبان ها وجود داره و جزو ویژگی های هر زبانیه

یه سوالاتی من پرسیدم.
انگار ربط به قوانین تلفظی عرب داره. بعضی حروف رو باید "استعلا" بدن (عمیق تر و قوی تر تلفظ کنن)....

 

[سامیر]

پاسخ : سوال از عربی

سلام.

امروز موقع خوندن زبان فارسی واسه امتحان , یک سوال برام پیش اومد که فک میکنم جالبه.


سوال: چرا "مصطفی" رو با "ط" مینویسن؟ و نه با "ت"


داشته های من :
مصطفی / ریشه : صفی - معتل ناقص
اسم مفعول - بر وزن مفتعل - باب افتعال = اصطفی


در نتیجه : مصتفَی - که میخونیمش : مصتفا


اما چرا "ت" به "ط" تبدیل شده؟
ط که جزء حروف اصلی کلمه نیست!


از نظر زیبایی شناختی خوشنویسی = اومدن ط بعد از ص بدلیل بیاض موجود در دوایر بسته ی صـ و طـ زیباست. و نحوه نوشتنشون هم مثل همه.

از نظر زیبایی شناحتی صوت = نمیدونم.
شاید تلفظ ط بعد از ص زیباتره.

کسی میتونه راهنمایی کنه؟

در عربی هرگاه فعلی به باب افتعال برده میشه که فاءالفعلش «ص» باشه ، «ت» در افتعال به صورت «ط» نوشته میشه. مصطفی ==> مفتَعَل از صفی
یه نمونه دیگه میگم. مثلا در «ازدواج » - که اون هم بر وزن افتعال است ، چون فاءالفعل «ز» بوده ، «ت» به «د» تبدیل شده.
البته اینها قوانین خاص دارد و من در حد فهم همین دو مثال برای شما گفتم.

 

[padide]

پاسخ : سوال از عربی

سلام.چندتا سوال لطفا هر کومو میدونید ج بدین.
معنی اینا چیه؟
1.علینا ان نعتذر الی لئام النّاس
2.إن الکرام یعفون و یتجاوزون عن الأخطإ
3.یعلم الله ما تنفقه من اموالک
4.یا ولدی!ماذا تعمل و لم تدرس؟
5.أما تنعّمت بخیرات الله حتی الآن
6.ما شعرت بالضعف حتی أترک غایتی!
7.هناک جرس جمیل فضّی علی رقبة قطّة

 

[ghazale1995]

پاسخ : سوال از عربی

سلام توی جمله اعرف مکانا طاهرا کان مدرسه الرسو ل یسرع الیه الاحبه الصغار و الکبار چند صفت مفرد و جمله ی وصفیه هست?