جهت جلو. ميتونيم فرض كنيم اينجا ميداني كه نيرو بهش وارد مي كنه ( قبلا زمين بود) به سمت عقب هم نيرويي وارد ميكنه پس هوا تمايل داره به سمت عقب كشيده شه شعله هم كه گرماست به سمت مخالفش يعني جلو (جهت گردش چرخ و فلك).
درحقیقت منظورتون همون نیروی گریز از مرکزه دیگه؟؟؟
ولی اگر سرعت چرخ و فلکی مثل چرخ و فلک بزرگ ژاپن رو در نظر بگیریم که خیلیییییییییییییییی کند میچرخه فکر نمیکنم شعله شمع جهت خاصی پیدا کنه!!!!
در مختصاتی که ما توش هستیم چون حرکت چرخشی داره نیرو مجازی بوجود میاد که همون نیروی گریز از مرکزه. جهت این نیرو در مختصات ما به سمت بیرون. بنابر نیروی ارشمیدس شعله شمع به طرف داخل چرخ و فلک منحرف میشه.