چقدر این تاپیک برایتان مفید است؟


  • مجموع رای دهندگان
    12
ارسال ها
2,157
لایک ها
3,082
امتیاز
113
#21
پاسخ : نکات ریز موجود در زبان انگلیسی

این یکی نکته ریز موجود در زبان فارسی و انگلیسی به طور مخلوطه!!!


جواب این جای خالی چی میشه؟ اول خودتون پاسخ بدید و بعد اون پایینو ببینید!

what do people say when they ........ the receiver
?

گزینه ها:

1. turn on

2. pick up

3. set up


کدوم یک درسته و پاسخ ماست؟!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
گزینه 2 !!!

چون خیلی ها در این تست ریسیور رو ماهواره می گیرن در حالی که به معنای تلفنه !!
اما بررسی گزینه ها :

اگر ماهواره بگیریم : 1. درسته! : مردم هنگامی که ریسیور را روشن می کنند چه می گویند؟ ( هرچند معنایی تو ذوق میزنه! ) / اگر تلفن ==> تلفن رو که روشن نمی کننن!

اگر ماهواره بگیریم : 2. درسته ! : مردم وقتی که ریسیور رو برمیدارن چه میگویند؟ ( بازم معنایی تو ذوقه! ) / اگر تلفن ==> کاملا درسته! تلفن رو برمیدارن دیگه!

اگر ماهواره بگیریم : 3. درسته! : ماهواره و که نصب میکنن .... ( تهاجم فرهنگی! ) / اگر تلفن ==> تلفن رو موقع نصبش چیزی نمیگن!
 

نیوتن

New Member
ارسال ها
50
لایک ها
22
امتیاز
0
#22
پاسخ : نکات ریز موجود در زبان انگلیسی

خیلی ممنون مسیر زندگیمو کاملا عوض کردی:174:
 

_Mobin_

New Member
ارسال ها
279
لایک ها
257
امتیاز
0
#23
پاسخ : نکات ریز موجود در زبان انگلیسی

سلام . سؤال امتحان نوبت اول اول دبیرستان::133:
tag(short) question این جمله چی میشه؟
I know they'll never pay the tax,..................0​
 

MHD ReZa

New Member
ارسال ها
258
لایک ها
231
امتیاز
0
#24
پاسخ : نکات ریز موجود در زبان انگلیسی

سلام . سؤال امتحان نوبت اول اول دبیرستان::133:
tag(short) question این جمله چی میشه؟
I know they'll never pay the tax,..................0​
will they?
 

Labyrinth

New Member
ارسال ها
9
لایک ها
13
امتیاز
0
#25
پاسخ : نکات ریز موجود در زبان انگلیسی

در مورد tag question هایی که توی پست اول بهش اشاره شد، aren't i حالت informal ترش هست و am i not حالت formal تر پس دوتاش درسته (برای توضیح بیشتر می‌تونین این صفحه رو از دیکشنری وبستر ببینین) :
?I am a teacher, am I not​

اگر هم to be نباشه توی جمله‌ی اول مثل بقیه ست.
?I know you did the work, didn't you
?I know you did the work, don't I

یه نکته‌ی دیگه هم تو tag question ها هست که پارسال مرحله‌ی اول سوال داده بودن ازش، برای مواردی مثل everybody جمله‌ی اول مفرد ولی سوالش جمع میاد.​

?Everybody knowS the answer, don't they
?Nobody answered the question, did they
برای let هم از shall استفاده می‌شه:​
?Let's watch it, shall we
با nothing فقط it می‌تونه بیاد:​
?Nothing occurred, did it

 
بالا