پاسخ : عربی درس مورد علاقه من....؟؟؟؟!
سلام.
چنتا نکته:
اولا اینکه قرار نیست محاوره یک زبان با خود زبان خیلی شباهت داشته باشه.کافیه به لهجه های ایرانی یه نگاه بندازیم.بعضی ها در حد دستور زبان با فارسی اختلاف دارن.
دوما عربی خیلی قانون مندتر و منظم تر از خیلی زبان های دیگس.استثنا هایی که می بینید در نگاه اول خیلی به درد نخور و اعصاب خورد کن هستن.ولی کافیه دو سه صفحه کتاب تفسیری بخونید.همین استثنا ها در کاربرد خیلی زیبا هستن.
سوما مشکل درس عربی (که خودم خوشم نمیاد ازش) اینه که خیلی مستبدانه وارد برنامه درسی ما میشه.اگه به من بگن فردا امتحان عربی داری حالم گرفته میشه.اما حاضرم مدت ها بشینم متن عربی بخونم.(متن عربی با ترجمش
)
اگه میخواید با یه شمه از زیبایی عربی آشنا بشید خطبه اول نهج البلاغه رو پیشنهاد می کنم.البته این عظمت حضرت علی (ع) در خلق این نوشته ها هست. ولی زبان های دیگه هم به ندرت اینقدر زیبایی رو یه جا دارن.